Skip to content

Conversation

@tony8077616
Copy link
Contributor

Update Traditional Chinese translate and make Traditional Chinese great again

@vercel
Copy link

vercel bot commented Dec 28, 2024

@tony8077616 is attempting to deploy a commit to the github readme stats Team on Vercel.

A member of the Team first needs to authorize it.

@github-actions github-actions bot added the card-i18n Card text translations. label Dec 28, 2024
@phihung2752
Copy link

Great job! 🎉 Thanks for contributing.

Copy link

@phihung2752 phihung2752 left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Great implementation! Just a small suggestion: could you clarify the variable name here? 👍

@qwerty541 qwerty541 requested a review from Copilot September 10, 2025 15:42
Copy link
Contributor

Copilot AI left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Pull Request Overview

This pull request updates Traditional Chinese translations throughout the codebase to improve terminology accuracy and consistency. The changes focus on making the Traditional Chinese translations more natural and region-appropriate.

  • Updated terminology for better Traditional Chinese localization (e.g., "統計數據" → "統計資料", "已歸檔" → "已封存")
  • Improved consistency in translation patterns across different UI elements
  • Enhanced readability by adjusting capitalization and terminology choices

Tip: Customize your code reviews with copilot-instructions.md. Create the file or learn how to get started.

@qwerty541 qwerty541 merged commit 5320bc8 into anuraghazra:master Sep 10, 2025
6 of 7 checks passed
@qwerty541
Copy link
Collaborator

Hello @tony8077616

Thank you for your contribution!

This was referenced Sep 10, 2025
Copy link

@KnowScratcher KnowScratcher left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

great translation.

harryzcy pushed a commit to harryzcy/github-readme-stats that referenced this pull request Sep 21, 2025
Co-authored-by: Alexandr <qwerty541zxc@gmail.com>
ghosind pushed a commit to ghosind/github-readme-stats that referenced this pull request Dec 30, 2025
Co-authored-by: Alexandr <qwerty541zxc@gmail.com>
zimya pushed a commit to zimya/github-readme-stats-cf that referenced this pull request Jan 13, 2026
Co-authored-by: Alexandr <qwerty541zxc@gmail.com>
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

card-i18n Card text translations.

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

4 participants