Make abstract classes `Range` and `DiscreteRange` public

Add Apache License headers to all source files, update LICENSE file, enhance README with detailed usage and contribution info.

Publish to pub.dev