Remove old SASL impersonation configuration method

[ctubbsii]

SASL user impersonation was implemented in two different ways in the configuration, but was kept for backwards compatibility once the better method was implemented.

We can drop the old configuration method, since it has been deprecated since 1.7

[ctubbsii]

Re-opening to fix broken tests.