[v3-2-test] Translations: add missing Polish translations for new UI keys#66823
Merged
potiuk merged 1 commit intoMay 13, 2026
Merged
Conversation
8 new keys across common and components namespaces:
- consumingAsset (Zabierający zasób per locale glossary)
- filters.searchAsset (Szukaj zasobu)
- search.advanced.{description,title} (Dopasuj w dowolnym miejscu)
- validation.{mustBeAtLeast,mustBeValidNumber}
- backfill.overrideExistingParams (Nadpisz parametry istniejących wykonań)
- graph.zoomToTask (Powiększ do wybranego zadania)
Terminology matches the established translations on main.
boring-cyborg
Bot
added
area:translations
area:UI
Member
Author
|
cc: @kacpermuda |
kacpermuda
approved these changes
May 13, 2026
vatsrahul1001
pushed a commit
that referenced
this pull request
May 20, 2026
8 new keys across common and components namespaces:
- consumingAsset (Zabierający zasób per locale glossary)
- filters.searchAsset (Szukaj zasobu)
- search.advanced.{description,title} (Dopasuj w dowolnym miejscu)
- validation.{mustBeAtLeast,mustBeValidNumber}
- backfill.overrideExistingParams (Nadpisz parametry istniejących wykonań)
- graph.zoomToTask (Powiększ do wybranego zadania)
Terminology matches the established translations on main.
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
3 participants
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Summary
Backports the Polish translation gaps on
v3-2-test. Fills the 8 missing keys flagged bybreeze ui check-translation-completeness --language pl:common.jsonconsumingAsset→ "Zabierający zasób" (per locale glossary)filters.searchAsset→ "Szukaj zasobu"search.advanced.{description,title}→ "Dopasuj w dowolnym miejscu"validation.mustBeAtLeast→ "Musi wynosić co najmniej {{min}}."validation.mustBeValidNumber→ "Musi być prawidłową liczbą."components.jsonbackfill.overrideExistingParams→ "Nadpisz parametry istniejących wykonań"graph.zoomToTask→ "Powiększ do wybranego zadania"All terminology choices match the established translations on
mainfor consistency.Test plan
breeze ui check-translation-completeness --language plshows 0 missingprek run check-i18n-jsonpassesWas generative AI tooling used to co-author this PR?
Generated-by: Claude Code (Opus 4.7) following the guidelines