build: fail if both static and shared libraries are requested on Windows

[lidavidm]

What feature or improvement would you like to see?

They overwrite the .lib file (I think?) causing you to link to one or the other unpredictably no matter whether you specify static or shared