[C++/Python] Add docker container for linting #19724
Description
Add a docker container that runs clang-format and flake8 checks.
Reporter: Uwe Korn / @xhochy
Assignee: Uwe Korn / @xhochy
PRs and other links:
Note: This issue was originally created as ARROW-3395. Please see the migration documentation for further details.