[C++] Function to combine Arrays row-wise into ListArray

[asfimport]

Add a variadic function that would take 2+ Arrays and combine/transpose them rowwise into a ListArray. For example:
Input:

Array<string>        Array<string>
[                    [
  "foo",               "bar",
  "push"               "pop"
]                    ]
 

Output:

ListArray<list<item: string>>
[
  ["foo","bar"],
  ["push","pop"]
]

This is similar to the StructArray constructor which takes a list of Arrays and names (but in this case it would only need to take a list of Arrays).

Reporter: Ian Cook / @ianmcook
Assignee: Jin Shang / @js8544

_{Note: This issue was originally created as ARROW-12739. Please see the migration documentation for further details.}

[asfimport]

Wes McKinney / @wesm:
Since naming is hard, my suggested name for this function is "adjoin" or to be explicit "adjoin_as_list"

[asfimport]

Antoine Pitrou / @pitrou:
My question is whether we really need a kernel for that. Does that correspond to a SQL function of sorts?

[js8544]

take

[github-actions]

This issue has been marked as stale because it has had no activity in the past 365 days. Please remove the stale label or comment below, or this issue will be closed in 14 days. If this improvement is still desired but has no current owner, please add the 'Status: needs champion' label.