MINOR: [R][Doc] Re-sync Roxygen docs and fix link to parse_value_mapping#49864

amoeba merged 1 commit intoapache:mainapache/arrow:mainfrom

amoeba:minor/r-update-docsamoeba/arrow:minor/r-update-docsCopy head branch name to clipboard