Support Pubsub emulator in Junit

[kennknowles]

Add support for unit testing of Pubsub-related functionality by, for example, wrapping the Pubsub emulator into a Junit test runner or a rule.

Imported from Jira BEAM-4195. Original Jira may contain additional context.
Reported by: kedin.