Validate cycles in org.apache.beam.runners.core.construction.graph.Network before doing topological sort

[kennknowles]

Cyclic graphs will never finish the topological sort so we should check the cycle before doing the topological sort.

Imported from Jira BEAM-4834. Original Jira may contain additional context.
Reported by: angoenka.