update pgx/v4 to pgx/v5

[serprex]

fix #16

---

Change logs

update pgx/v4 to pgx/v5, addressing https://pkg.go.dev/vuln/GO-2026-4518

Contributor's checklist

Here are some reminders before you submit your pull request:

• Make sure that your Pull Request has a clear title and commit message. You can take the Git commit template as a reference.
• Sign the Contributor License Agreement as prompted for your first-time contribution (One-time setup).
• Learn the code contribution and doc contribution guides for better collaboration.
• List your communications in the GitHub Issues or Discussions (if has or needed).
• Feel free to ask for the cloudberrydb team to help review and approve.

[MisterRaindrop]

LGTM