Avoid JVM shuffle when parent stage will just convert back to rows

### What is the problem the feature request solves?

Example from TPC-DS q1:

```
      :     :           +- HashAggregate
      :     :              +- CometNativeColumnarToRow
      :     :                 +- CometColumnarExchange
      :     :                    +- HashAggregate
```

### Describe the potential solution

_No response_

### Additional context

_No response_