docs: comprehensive README update#600

luoyuxia merged 3 commits into

apache:mainapache/fluss-rust:mainfrom

gnuhpc:docs/update-readmegnuhpc/fluss-rust:docs/update-readmeCopy head branch name to clipboard