Limit delete predicate DNF expansion

[Caideyipi]

Summary

• Bound table delete predicate DNF expansion to 1000 disjunctive terms.
• Return a localized semantic error instead of building an unbounded expression cross product.
• Add focused unit coverage for within-limit and limit-exceeded DNF expansion.

Tests

• mvn spotless:apply -pl iotdb-core/datanode
• git diff --check
• python -c "... DataNodeQueryMessages i18n parity ..."
• mvn test -pl iotdb-core/datanode -Dtest=AnalyzeUtilsTest failed before tests: JVM native memory allocation failure during checkstyle.
• mvn test -pl iotdb-core/datanode -Dtest=AnalyzeUtilsTest "-Dcheckstyle.skip=true" "-Dspotless.check.skip=true" failed during datanode compile in generated aggregation classes: missing ComparatorChain / getModeMapSizeThreshold().

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
1 New issue
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 41.89%. Comparing base (e44cbbb) to head (0dd9b6d).
⚠️ Report is 2 commits behind head on master.

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff              @@
##             master   #18148      +/-   ##
============================================
+ Coverage     41.87%   41.89%   +0.02%     
  Complexity      318      318              
============================================
  Files          5297     5297              
  Lines        374093   374179      +86     
  Branches      48287    48302      +15     
============================================
+ Hits         156645   156770     +125     
+ Misses       217448   217409      -39     

☔ View full report in Codecov by Harness.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.