MAHOUT-861 Merge qdp-dev into dev dependency-groups

[guan404ming]

Purpose of PR

Merge qdp-dev into dev dependency-groups to make the dev dep be more clear
Minor: it should be uv sync --extra qdp ref: https://peps.python.org/pep-0508/ and https://peps.python.org/pep-0735/

Related Issues or PRs

• Closes [QDP] merge the qdp-dev into dev group #861

Changes Made

• Bug fix
• New feature
• Refactoring
• Documentation
• Test
• CI/CD pipeline
• Other

Breaking Changes

• Yes
• No

Checklist

• Added or updated unit tests for all changes
• Added or updated documentation for all changes
• Successfully built and ran all unit tests or manual tests locally
• PR title follows "MAHOUT-XXX: Brief Description" format (if related to an issue)
• Code follows ASF guidelines