Fix pypi version classifiers
No functional changes. This just updates the version classifiers on Pypi to include the newer versions of Python that we now support (3.12, 3.13, 3.14).
See https://pypi.org/project/approvaltests/
Before
After
{{ message }}