v2.3.1: Skips new entities in to-many relation deletion

Prevents attempting to delete new entities in to-many relations.
These entities are not yet persisted and should not be considered
for deletion.