v2.2.6: Normalizes section name for block naming
Ensures consistent block naming by replacing double underscores in section names with single hyphens. This improves block name generation by normalizing section names, ensuring a consistent and predictable naming convention for blocks, enhancing maintainability.