fix: table row cell actions to get proper currentRow data

[ashit-rath]

Description

Fixes #7155

Type of change

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)

How Has This Been Tested?

Manual

Checklist:

• My code follows the style guidelines of this project
• I have performed a self-review of my own code
• I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas
• I have made corresponding changes to the documentation
• My changes generate no new warnings
• I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works
• New and existing unit tests pass locally with my changes

Test coverage results 🧪

⚪ Total coverage has not changed

// Code coverage diff between base branch:release and head branch: fix/7155-table-widget-filter-row-action 

Status	File	% Stmts	% Branch	% Funcs	% Lines
🟢	app/client/src/widgets/TableWidget/widget/index.tsx	26.8 (0.07)	5.94 (-0.04)	26.42 (0)	26.63 (0)

[YogeshJayaseelan]

@ashit-rath Verified this fix and it is working as expected