chore: make eslint happy

[SukkaW]

Summary

Update ESLint config and make ESLint happy.

Verification

Checklist

• pnpm check:ci and pnpm test both pass (plus cargo fmt / clippy / test for Rust changes)
• I ran the affected surface and observed the change working
• If a wire message changed: WIRE_PROTOCOL_VERSION is bumped
• New code and assets are my own work, or their origin and license compatibility are noted above
• Docs and comments are updated where behavior changed

[greptile-apps]

Greptile Summary

This PR updates the lint setup and applies the resulting cleanup across the workspace. The main changes are:

• Updated ESLint configuration, suppressions, and dependencies.
• Renamed imports of foxact's abortable effect hook.
• Reordered conditions and simplified lint-flagged code.
• Adjusted tests and package metadata.

Confidence Score: 4/5

The connection provider can retain an obsolete runtime source and should be fixed before merging.

• Most lint-driven edits preserve existing behavior.
• A mounted provider no longer responds when connectionSource changes.
• This can reconnect through the wrong endpoint or runtime source.

packages/client/workbench/src/runtime/provider.tsx

Important Files Changed

Filename	Overview
packages/client/workbench/src/runtime/provider.tsx	Moves connection-source setup into singleton initialization, dropping synchronization after prop changes.
eslint.config.cjs	Updates lint configuration for the renamed abortable-effect hook.
pnpm-workspace.yaml	Updates release-age exclusions for the ESLint toolchain.
apps/desktop/src/renderer/src/app.tsx	Renames the local binding for foxact's abortable effect hook without changing its implementation.

_{Reviews (1): Last reviewed commit: "chore: make pnpm happy" | Re-trigger Greptile}

[linear-code]

CODE-405