Improvements:
- Add comprehensive TOOLS_GUIDE.md
- Add GEMINI_TROUBLESHOOTING.md
- Clarify tool relationships
- Recommend telegram_notify_with_actions as primary tool
- Add gemini --yolo to startup guides
- Improve documentation

See CHANGELOG.md for full details