v1.2.0

Smaller mini floating widget — the double-click mini view is now noticeably more compact (88×88 panel, smaller session ring) so it stays out of the way as a glanceable indicator. Double-click again to return to the full view.

Includes the compact floating widget, in-app Check for Updates, and automated Homebrew cask bumping from prior releases.