Redesigned limits panel — a ring per provider with per-provider detail rows beneath (each provider shows its own metrics: Claude 5h/weekly/per-model, Codex 5h/weekly/credits, …).
- By default only Claude + Codex show; Cursor, Copilot, Gemini and the rest are one toggle away in Settings → Providers.
- Optional big "primary/tightest" hero ring — off by default, turn it on in Settings → Popover.
- Cleaner burn sparkline (no overlapping date labels); removed the sessions row.
- Custom flame glyph everywhere (no emoji).
Signed, macOS 14+.