Expose exceptions on package level

Refactor imports to use `exceptions` module and bump version to 1.0.2

Replaced imports from `exc.py` with `exceptions.py` for consistency and clarity. Updated the project version to 1.0.2 and adjusted README badge accordingly.

First public release

v1.0.0

Update project classifiers in pyproject.toml