Lamina CLI v0.1.14

Fix standalone installation compatibility for passive provider setup.\n\n- Ship the documented lamina setup --agent command in standalone binaries.\n- Exercise setup through native-binary and staged-installer smoke tests.\n- Reject release-critical CLI changes that reuse an already-tagged version.