AudioEco v1.0.1

ci: update android build workflow triggers

Enable builds on tags and expand release triggers to include creation events. Update artifact handling to include tag-based releases.