Skip to content

Guida rapida

astropuzzo edited this page Jul 26, 2026 · 2 revisions

Guida rapida / Quick start

Italiano · English

Unified application menu

Italiano

1. Aggiungi i dati

Apri Sorgenti e usa + Cartella o + File. Sono accettati FITS e XISF provenienti da qualunque software, purché header o percorso contengano informazioni sufficienti.

2. Aggiungi i Master

In Librerie di calibrazione, collega una o più cartelle Dark/Bias. La libreria non è codificata nel programma: puoi cambiarla, ordinarne la priorità o usarne più di una.

3. Imposta solo i valori mancanti

Gain, Offset e Setpoint nei Valori predefiniti sono fallback. L’header resta la fonte principale. Lascia vuoto ciò che non vuoi forzare.

4. Analizza

Premi Rianalizza. La mappa viene organizzata così:

Filtro
└── Sessione di configurazione
    ├── Notti astronomiche
    ├── Flat della sessione
    ├── Master Dark
    └── Master Bias

I file dopo mezzanotte restano nella notte precedente fino all’ora configurata in Notte astronomica.

5. Risolvi gli avvisi

Seleziona un gruppo o un file per aprire l’Inspector. Puoi correggere metadati ambigui o collegare manualmente un Flat Set a un file, più notti o un’intera sessione.

6. Controlla WBPP

Apri WBPP. Copia in PixInsight soltanto le Grouping Keyword mostrate dall’app, con Pre = ON e Post = OFF.

7. Esporta

Apri Esporta, scegli una destinazione e avvia l’operazione. Gli originali non vengono modificati. Il progetto esportato contiene copie organizzate, metadati di gruppo e report di verifica.

Serve aiuto?

Apri Menu → Guida rapida o Menu → Segnala un problema. Non servono termini tecnici: descrivi cosa hai fatto e cosa ti aspettavi.


English

1. Add your data

Open Sources and choose + Folder or + File. FITS and XISF from any acquisition software are accepted when their headers or paths provide enough metadata.

2. Add calibration Masters

Under Calibration libraries, connect one or more Dark/Bias folders. The library path is not hard-coded: you can replace it, reorder priorities or use multiple libraries.

3. Fill only missing values

Gain, Offset and Setpoint under Defaults are fallbacks. Headers remain authoritative. Leave a value empty when you do not want to force it.

4. Analyze

Choose Analyze again. The project is organized as:

Filter
└── Configuration session
    ├── Observing nights
    ├── Session Flats
    ├── Master Dark
    └── Master Bias

Frames captured after midnight remain in the previous observing night until the boundary configured under Astronomical night.

5. Resolve warnings

Select a group or file to open the Inspector. You can correct ambiguous metadata or manually link a Flat Set to one file, multiple nights or a complete session.

6. Check WBPP

Open WBPP. Enter only the Grouping Keywords shown by the app, with Pre = ON and Post = OFF.

7. Export

Open Export, choose a destination and start. Original files are never modified. The exported project contains organized copies, grouping metadata and verification reports.

Need help?

Use Menu → Quick guide or Menu → Report a problem. No technical language is required: describe what you did, what happened and what you expected.