Repository navigation
Releases: atukunare/token-mate
Release list
v0.15.0
English
Open-source build, not paid-signed. macOS and Windows will ask you to confirm on first launch — instructions below.
What's changed
First public Token Mate release (atukunare/token-mate).
Added
- Rebrand from upstream Token Monitor to Token Mate (app, docs, GitHub Pages).
- Korean UI strings and
README.ko.md; GitHub Pages site locale (EN / KO / 简 / 繁). - macOS launchd helpers (
npm run launchd:install) for auto-start on login. - DeepSeek API key persistence and saved-key panel in Settings.
Fixed
- Menu bar limit display modes for Cursor / Antigravity fallbacks.
- OpenCode visibility toggle and related collector behavior from upstream merges.
Which file should I download?
- macOS (Apple Silicon, M1 and later) — the
.dmgfile - Windows 10/11 —
Token Mate Setup ….exe(installer, recommended) - Windows portable —
Token Mate ….exe(runs without installing)
Intel Macs and Linux are not pre-built — run from source per the README. The macOS .zip is the same app repackaged; ignore it unless you specifically need it.
First-launch unlock
macOS: right-click Token Mate.app → Open (once). If you see "Token Mate" can't be opened or is damaged:
xattr -dr com.apple.quarantine "/Applications/Token Mate.app"Windows: SmartScreen → More info → Run anyway.
tokscale dependency
Tokscale is bundled with this app. See Settings → Tokscale for the exact version
and the option to download a newer version directly from npm. Tokscale is MIT,
open-source: https://github.com/junhoyeo/tokscale
中文
这是开源构建,不是付费签名版本。 macOS 和 Windows 首次启动时会要求你手动确认,操作说明见下方。
更新内容
Token Mate 首个公开发布(atukunare/token-mate)。
新增
- 从上游 Token Monitor 更名为 Token Mate(应用、文档、GitHub Pages)。
- 韩语界面与
README.ko.md;GitHub Pages 多语言(EN / KO / 简 / 繁)。 - macOS launchd 自启动脚本(
npm run launchd:install)。 - DeepSeek API 密钥持久化与设置页已保存密钥面板。
修复
- Cursor / Antigravity 额度显示模式的菜单栏回退逻辑。
- 上游合并带来的 OpenCode 显示开关与采集器相关问题。
应该下载哪个文件?
- macOS(苹果芯片,M1 及之后机型) — 下载
.dmg安装包 - Windows 10/11 — 下载
Token Mate Setup ….exe(安装版,推荐) - Windows 便携版 — 下载
Token Mate ….exe(无需安装,直接运行)
Intel Mac 和 Linux 暂不提供预构建版本,请参考 README 从源码运行。macOS 的 .zip 只是同一个 app 的重新打包版本,除非你明确需要,否则可以忽略。
首次启动放行
macOS: 右键 Token Mate.app → 打开(只需要一次)。如果看到「Token Mate」未开启 或 已损坏:
xattr -dr com.apple.quarantine "/Applications/Token Mate.app"Windows: SmartScreen → 更多信息 → 仍要运行。
tokscale 依赖
Tokscale 已随应用内置。你可以在 设置 → Tokscale 查看确切版本,
也可以直接从 npm 下载更新版本。Tokscale 是 MIT 开源项目:
https://github.com/junhoyeo/tokscale