Document Windows and macOS support, release downloads and releasing
Add user guide, reference and format documentation