Append the checked-out short SHA to CI firmware artifact names while keeping release UF2 assets tagged as ds5-bridge-vx.y.z.uf2.

Co-authored-by: OpenAI Codex <codex@openai.com>