Both Claude and Codex panels now show "API Cost Estimate" header
with "Estimated API equivalent — not billed" subtitle to avoid
confusion with actual charges on subscription plans.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>