Build dependency: libmpv (Windows x64)

Vendored build dependency, not a product release. Contains libmpv-2.dll (Windows x64, upstream: shinchiro/mpv-winbuild-cmake, GPL) consumed by windows-release.yml to bundle into the desktop installer. The desktop client loads libmpv at runtime, so this DLL ships next to the exe.