Fix
- Document panic behaviour in header_buffer and change the functions to have a safe and _unchecked version.
- Fixed incorrect resource record len bytes when writing NSEC records
- Fixed incorrect behaviour when writing compressed resource records to fixed size writers