中文版同步基线：上游 a30b716（2026-08-31）

标记中文翻译对应的上游基线提交 a30b716（2026-08-30）。

• 应用源码与上游逐字节一致，安装请下载上游 Release 的官方安装包
• 上游更新会通过每周同步提醒 workflow 跟进，翻译随基线推进
• 本仓库不发布任何二进制