Skip to content

Session Insight v0.3.2

Choose a tag to compare

@bbsteel bbsteel released this 21 Jul 13:43
0ff414a

Highlights

  • Chinese (简体中文) interface: full Chinese localization with a language switcher next to the theme toggle, including keyboard-accessible listbox navigation.
  • Codex context compaction events: compaction events from long-running Codex sessions are now surfaced in the replay timeline alongside other session events.
  • Port conflict auto-resolution: when the default port is in use, the server falls back to an OS-assigned port instead of failing to start.
  • Stronger Codex Goal replay: hardened parsing for Codex Goal session messages, handling edge cases in goal output formatting.

Features

  • i18n: complete Chinese (zh-CN) interface with translation catalog parity enforcement; language switch button with keyboard navigation.
  • Codex: render context compaction events in the session timeline.
  • server: automatic OS-assigned port fallback when the requested port is unavailable.

Bug Fixes

  • Codex: improved replay parsing for Goal message formats and goal output edge cases.
  • bookmarks: localized bookmark note UI and guarded translation coverage for note actions.
  • terminal search: prevent terminal search bar from overlapping pinned navigation controls.
  • language switch: added keyboard navigation (Arrow keys, Enter, Escape) to the language listbox.

亮点

  • 简体中文界面:完整的中文本地化界面,可在主题切换按钮旁切换语言,语言列表支持键盘导航。
  • Codex 上下文压缩事件:长时间运行的 Codex 会话中的压缩事件现在会在回放时间线中显示。
  • 端口冲突自动解决:当默认端口被占用时,服务器自动回退到系统分配的端口,不再启动失败。
  • 更可靠的 Codex Goal 回放:加强了 Codex Goal 会话消息的解析,处理 goal 输出格式的边界情况。

新功能

  • 国际化:完整的中文 (zh-CN) 界面,翻译键一致性自动检查;语言切换按钮支持键盘导航。
  • Codex:在会话时间线中渲染上下文压缩事件。
  • 服务器:请求端口不可用时自动回退到系统分配端口。

修复

  • Codex:改进 Goal 消息格式和 goal 输出边界情况的回放解析。
  • 书签:书签备注 UI 本地化,并为备注操作添加翻译覆盖检查。
  • 终端搜索:防止终端搜索栏遮挡固定的导航控件。
  • 语言切换:为语言列表添加键盘导航(方向键、回车、Escape)。

Full Changelog: v0.3.1...v0.3.2