nvim workflow i18n

Neovim 工作流：i18n

这套配置里的 i18n 不是“只会跳 JSON 文件”，而是一整套浏览、预览、跳转、编辑工作流

---

1. 入口

快捷键	作用
<leader>ik	浏览 keys
<leader>ip	查看当前 key 的翻译
<leader>id	跳到翻译定义
<leader>is	编辑翻译
<leader>ia	添加新 key
<leader>it	开关预览
<leader>ir	重载翻译索引

---

2. 最常用路线

我只想看有哪些 key

按 <leader>ik

适合：

• 刚进一个项目，不熟 key 命名
• 想先浏览 namespace 和分组

我在代码里看到一个 t(...)，想知道它显示什么

把光标放到对应 key 上，然后按 <leader>ip

适合：

• 看当前 key 在不同语言下是什么
• 确认文案有没有翻错

我想直接去翻译文件

按 <leader>id

适合：

• 想顺着 key 找源文件
• 想看这个 key 附近还有哪些相关文案

我想直接改翻译

按 <leader>is

适合：

• 当前 key 文案不对
• 多语言内容要同步调整

---

3. 什么时候用 ia

<leader>ia 用于新增 key

适合：

• 新写一个按钮或标题
• 新增一条错误提示
• 新增一组业务文案

如果项目里已经有 i18n 约定，优先走这个入口，而不是手工去 locale 文件里拼

---

4. it 和 ir

<leader>it

切换预览显示

适合：

• 想在代码旁边直接看翻译值
• 或者想临时关掉预览，减少视觉噪音

<leader>ir

重载翻译索引

适合：

• 你刚改了 locale 文件
• 新增了 key，但列表没立刻刷新

---

5. 推荐习惯

• 先 ik 看全局，再 ip 看单点
• 想理解某个 key 的真实归属时，用 id
• 改文案优先 is，新增文案优先 ia
• 如果预览信息太多，就 it 临时关闭

---

6. 适合谁

这篇尤其适合：

• React i18n 项目
• monorepo 里多个 locale 目录
• 有统一 key 约定的前端项目

如果你平时经常在 t('...')、useTranslation()、useT() 之间切换，这套工作流会比手翻 locale 文件快很多

---

7. 相关文档

• Neovim 工作流：浏览、跳转与搜索
• Neovim 工作流：搜索替换与 surround