1.6.0 - multilingual UI, rate limit auto-detection, dashboard rate limits

What's new in v1.6.0

Multilingual UI
English, German, French, and Italian. Language dropdown in Settings switches the entire sidebar and glossary instantly, no restart required. French and Italian translations were each reviewed by a native speaker.

Settings button in the header
A new gear icon opens the plugin's settings tab directly, skipping the usual detour through Obsidian's settings menu.

Rate limit auto-detection
Session and weekly rate limit hits are now read automatically from Claude Code's local session files. No manual logging needed. Duplicate events from parallel sessions are filtered intelligently — weekly hits deduplicated per billing week, session hits within a 15-minute window.

Dashboard: Rate Limits section
A new table lists every detected limit event with the metric that actually triggered it — the 5-hour window total for session limits, the full billing-week total for weekly limits — plus empirical threshold estimates derived from your own usage history.

Dashboard: Weekly consumption chart
A 6-week bar chart aligned to Claude's billing cycle (Sunday 18:00 → Sunday 18:00 Europe/Berlin), with weeks where the weekly limit was hit visually highlighted.

Spike warning
An amber badge appears next to Today when daily usage is at least 2× your personal 29-day average, helping you spot unusual sessions at a glance.

Last Action chips
Four colored chips (Input, Output, Cache Write, Cache Read) replace the old plain-text row, consistent with the color scheme used throughout the sidebar.

Collapsible sections
Every time-range section can now be folded individually. State persists across refreshes.

Window cleared indicator
Shows "Window cleared · full 5h available" in green when the 5-hour window has fully reset after a break.

Bugfix
Zero-token noise entries no longer pollute the 5-hour window calculation or its reset countdown.