CipherBoard 0.1.1

CipherBoard 0.1.1

CipherBoard 0.1.1 fixes unreadable text and controls in native application
screens on Android 12 and later, including current GrapheneOS releases. It also
documents stable install-in-place updates through Obtainium.

CipherBoard itself remains fully offline: it has no Internet permission, does
not contact GitHub, and does not install updates. Obtainium is an optional,
external networked installer and a separate trust boundary. Add
https://github.com/bglglzd/CipherBoard, keep pre-releases disabled, and select
only CipherBoard-0.1.1-release.apk.

Install this release over 0.1.0. Do not uninstall first: uninstalling destroys
the Vault, local identity, contacts, and ratchet state. Android may require an
installation confirmation. Stop if it reports a signing-certificate mismatch.

CipherBoard 0.1.1 исправляет невидимый текст и элементы управления на нативных
экранах Android 12 и новее, включая актуальные версии GrapheneOS. Также
добавлена инструкция для стабильных обновлений через Obtainium.

Сам CipherBoard остаётся полностью офлайн: у него нет разрешения Internet, он
не обращается к GitHub и не устанавливает обновления. Obtainium является
необязательным внешним установщиком и отдельной границей доверия. Добавьте
https://github.com/bglglzd/CipherBoard, отключите pre-release и выбирайте
только CipherBoard-0.1.1-release.apk.

Установите эту версию поверх 0.1.0. Не удаляйте предыдущую версию: удаление
уничтожит Vault, локальную identity, контакты и состояние ratchet. Android
может запросить подтверждение установки. При несовпадении сертификата подписи
остановитесь и выясните причину.