Fix Bug with Brush labels on hover for attribute affectedCharts='others'
Fixed Bug: Brush labels were not updating based on the actual selected start and end index in the Brush when affectedCharts attribute was set to 'others'.
Behind the scenes, made XAxis, YAxis and ZAxis real components instead of shell model components. Makes debugging/testing easier.