patches nvcontainer.exe to prevent NVIDIA Instant Replay pausing when a window has a display affinity other than WDA_NONE