feat(deps): update dependency aqua:stern/stern ( 1.33.1 ➔ 1.34.0 )

[unsc-oni-ancilla]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
aqua:stern/stern	minor	1.33.1 → 1.34.0

---

Release Notes

stern/stern (aqua:stern/stern)

v1.34.0

Compare Source

⚡ Notable Changes

New --qps and --burst flags for client-side throttling

You can now control the rate of requests to the Kubernetes API server with --qps and --burst flags. This is useful when you are tailing many pods and want to avoid overwhelming the API server.

stern . --qps 10 --burst 20

Changes

• Add --qps and --burst flags to control client-side throttling (#​363) 7e59e4e (Abhishek Pareek)
• fix: honor klog -stderrthreshold even when -logtostderr is true (#​364) 8e4ece3 (Pierluigi Lenoci)
• Update dependencies for Kubernetes 1.36 (#​365) 6761a78 (Takashi Kusumi)

---

Configuration

📅 Schedule: (in timezone America/New_York)

• Branch creation
  • At any time (no schedule defined)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Mend Renovate.