Correction of export field names etc.

Edited a couple of field names in dataset exports to correspond with DwC terms (which differ somewhat from ASV-DB names), and edited the exported README file.
Also updated pre-processing code, import template guide and example data to comply with GBIF recommendations regarding use of ENVO termID in DNA extension fields.