feat(linter): noRestrictedImports add patterns option

[nekocode]

Summary

This PR add an option patterns similar to no-restricted-imports#patterns :

"noRestrictedImports": {
    "options": {
        "paths": {
             "import-foo": "Using import-foo is not encouraged"
        },
        "patterns": [{
             "group": ["import-foo/*", "!import-foo/a"],
             "message": "Using import-foo is not encouraged"
        }]
    }
}

Test Plan

Changed snapshots

[codspeed-hq]

CodSpeed Performance Report

Merging #4302 will not alter performance

_{Comparing nekocode:feat/no-restricted-imports-patterns-option (4bcffbe) with main (561b54c)}

Summary

✅ 92 untouched benchmarks

[Conaclos]

Thank you for your contribution. I am holding this PR because we are in the process of merging it with useImportRestrictions. This needs some design work.

[boennemann]

I just wanted to express that this rule would be highly beneficial for us. Is there a way to track progress on the merge with useImportRestrictions?

[rubencallewaert]

Now that useImportRestriction has been removed in favor of no-restricted-imports. Are there plans to support this patterns feature? It's an extremely important capability for us and holding us back from considering biome.

[siketyan]

@rubencallewaert see #5289.

[ematipico]

Closing as it has been stale for too long without updates. Follow #5289