[ical4j 4.x] Migrate event builders part 3

[cketti]

Migrate the following at.bitfire.synctools.mapping.calendar.builder.* event builders and associated tests to ical4j 4.x:

• OriginalInstanceTimeBuilder
• DurationBuilder
• RecurrenceFieldsBuilder