Skip to content

Fixed an error in the dutch translations - #5873

Closed
maartenc wants to merge 1 commit into
bitwarden:mainfrom
maartenc:dutch-language-fix
Closed

Fixed an error in the dutch translations#5873
maartenc wants to merge 1 commit into
bitwarden:mainfrom
maartenc:dutch-language-fix

Conversation

@maartenc

Copy link
Copy Markdown

Removed duplicate use of the dutch article 'het'

🎟️ Tracking

N/A

📔 Objective

This fixes an error in the dutch translation. The article 'het' is repeated in the following sentence:
'... helpt het het invullen van inloggegevens ...'

📸 Screenshots

N/A

⏰ Reminders before review

  • Contributor guidelines followed
  • All formatters and local linters executed and passed
  • Written new unit and / or integration tests where applicable
  • Protected functional changes with optionality (feature flags)
  • Used internationalization (i18n) for all UI strings
  • CI builds passed
  • Communicated to DevOps any deployment requirements
  • Updated any necessary documentation (Confluence, contributing docs) or informed the documentation team

🦮 Reviewer guidelines

  • 👍 (:+1:) or similar for great changes
  • 📝 (:memo:) or ℹ️ (:information_source:) for notes or general info
  • ❓ (:question:) for questions
  • 🤔 (:thinking:) or 💭 (:thought_balloon:) for more open inquiry that's not quite a confirmed issue and could potentially benefit from discussion
  • 🎨 (:art:) for suggestions / improvements
  • ❌ (:x:) or ⚠️ (:warning:) for more significant problems or concerns needing attention
  • 🌱 (:seedling:) or ♻️ (:recycle:) for future improvements or indications of technical debt
  • ⛏ (:pick:) for minor or nitpick changes

Removed duplicate use of the dutch article 'het'
@CLAassistant

CLAassistant commented Sep 11, 2025

Copy link
Copy Markdown

CLA assistant check
All committers have signed the CLA.

@djsmith85

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Hi @maartenc and thank you for your contribution.

Unfortunately the changes here can't be accepted as they need to happen upstream in Crowdin, our community-powered translation tool. More information can be found in Bitwarden's contributions docs

This specific string is located at: https://crowdin.com/editor/bitwarden-mobile/304/en-nl?view=comfortable#54454

I went ahead and updated it in Crowdin, based on your suggestion and have pulled the new values with #5874. As you can see here.

Once the @bitwarden/team-android approves and merges the changes, your suggestion will be included in an upcoming release.

Thanks again for your contribution and I hope to see more fixes in Crowdin, if you find any other issues.

Closing this now.

Kind regards,
Daniel

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants