PM-40497: bug: Update the plan price row announcement for accessibility

[david-livefront]

🎟️ Tracking

PM-40497

📔 Objective

This PR updates the Price row on the PlanScreen to announce more human discernible text.

[github-actions]

🤖 Bitwarden Claude Code Review

Overall Assessment: APPROVE

Reviewed the accessibility fix to the PriceRow composable on PlanScreen. The change merges the price row's semantics into a single node with a human-readable contentDescription ("$1.67 per month, cancel anytime") and hides the individual Text children from accessibility, while leaving the visual text unchanged for sighted users. The Compose semantics pattern (mergeDescendants = true + explicit contentDescription + hideFromAccessibility()) is applied correctly, and the new string resource follows the codebase's existing _content_description naming convention.

Code Review Details

No findings. The change is small, well-scoped, and correct.

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 86.38%. Comparing base (5c13e26) to head (0b6469e).

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #7170      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   85.69%   86.38%   +0.68%     
==========================================
  Files         941      881      -60     
  Lines       67045    64349    -2696     
  Branches     9660     9599      -61     
==========================================
- Hits        57454    55587    -1867     
+ Misses       6137     5317     -820     
+ Partials     3454     3445       -9     

Flag	Coverage Δ
app-data	17.63% <0.00%> (+0.33%)	⬆️
app-ui-auth-tools	18.78% <0.00%> (-0.03%)	⬇️
app-ui-platform	16.52% <100.00%> (-0.05%)	⬇️
app-ui-vault	27.46% <0.00%> (-0.65%)	⬇️
authenticator	6.15% <0.00%> (+0.08%)	⬆️
lib-core-network-bridge	4.07% <0.00%> (-0.93%)	⬇️
lib-data-ui	1.14% <0.00%> (+<0.01%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Harness.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.

[aj-rosado]

LGTM

[david-livefront]

Thanks @aj-rosado