[PM-40225] chore: Update filtered files in spellchecking

[LRNcardozoWDF]

🎟️ Tracking

PM-40225

📔 Objective

Updates the filtered list to also ignore public_suffix_list.dat and all localization files except the files inside en.lproj.

[github-actions]

🤖 Bitwarden Claude Code Review

Overall Assessment: APPROVE

Reviewed the single change to Scripts/spellcheck-changes.sh, which adds two exclusion patterns to the spell-check file filter: public_suffix_list.dat and all *.lproj/ localization files except those under en.lproj/. Traced both glob patterns against the repository's actual file layout and confirmed they filter the intended files while correctly preserving en.lproj content. The documentation comment block was updated to match the new logic.

Code Review Details

No blocking findings.

The */en.lproj/* exception relies on a leading */, so it only matches nested en.lproj folders. All en.lproj directories in this repo are nested, so the behavior is correct as written.

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 78.88%. Comparing base (dcb508d) to head (ae7d795).
⚠️ Report is 2 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #2887      +/-   ##
==========================================
- Coverage   81.11%   78.88%   -2.23%     
==========================================
  Files        1037     1160     +123     
  Lines       67030    74327    +7297     
==========================================
+ Hits        54373    58635    +4262     
- Misses      12657    15692    +3035     

☔ View full report in Codecov by Harness.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.

[KatherineInCode]

Looks good, just one small nitpick

[KatherineInCode]

⛏️ Should these be in the same order as in the checks?