v1.11.1

English

• Quota cards refresh instantly when waking from sleep
• Menu-bar click forces an immediate refresh (no more 30-second cooldown wait)
• Fixed duplicate macOS Keychain permission prompts when reading Claude Code credentials

한국어

• 절전 모드에서 깨어난 직후 쿼터 카드가 즉시 갱신됩니다
• 메뉴바 아이콘을 클릭하면 30초 쿨다운 없이 바로 새로고침됩니다
• Claude Code 자격증명을 읽을 때 키체인 허용 팝업이 두 번 뜨던 문제를 해결했습니다