Skip to content

Settings

github-actions[bot] edited this page Nov 17, 2026 · 5 revisions

Settings has five tiles:

Tile What's in it
Accounts & Servers Your saved accounts and servers, signing out, switching
Playback Maximum quality, network buffer, video upscaling, subtitles (mode, size, background), playing the next episode, Are you still watching?, skipping intros, audio delay, volume boost, night mode, HDMI bitstream, theme music, theme videos, refresh rate
Discover/Seerr Seerr's address and sign-in
Live TV Live TV sources and groups, the M3U TV guide's address, and VOD at the bottom
System Appearance, language, What's New, updates, version, server, storage

Audio language, subtitle mode and autoplay follow your Emby account, so they apply in every Emby app.

System

System
|-- Appearance
|-- Language              PS5 / a language
|-- What's New
|-- Check for updates     On / Off
|-- Installed version
|-- Connected server
`-- Persistent storage
  • Appearance: themes and the look of the app, see Appearance.
  • Language: the interface's language, see Language.
  • Installed version, Connected server and Persistent storage are for reading only.

Updates

Check for updates is On by default. Emby5 then checks for a new release and shows the PS5's update notification, at most once per version each time it starts. Being up to date, or a failed check, shows nothing. Off stops the checks and the notifications, but What's New still shows the release notes. Emby5 never downloads or installs anything: see Updating.

Language

Settings › System › Language chooses the interface's language. PS5, the default, follows the PS5's system language (English when Emby5 doesn't have it); press X, or left and right, to choose a language yourself. The change shows at once and is kept.

From 1.2.8 the whole interface is translated in every language: English, Japanese, French, Spanish, German, Italian, Portuguese, Dutch, Russian, Korean, Chinese (Simplified and Traditional), Polish, Danish, Swedish, Norwegian, Finnish, Turkish, Arabic, Czech, Greek, Hungarian, Romanian, Thai, Indonesian, Vietnamese, Ukrainian, Croatian and Serbian (Cyrillic). That includes dates, genres, and the names of audio and subtitle languages. Croatian and Serbian are only in this list, as the PS5 has no such system language.

What comes from your server or provider (titles, descriptions, channel and group names) stays as it is, and so do the theme presets' names.

Before 1.2.8 most languages had only the main menu words translated, and a few newer screens were in English in every language. Before 1.2.7 the languages' menu words were mixed up (Simplified Chinese showed Korean, and so on).

Refresh rate

Emby5's interface can run at 120 Hz on TVs and PS5 setups that support it, otherwise at 60 Hz.

Clone this wiki locally