docs: update Chinese README translation#572
Merged
bradygaster merged 1 commit intodevfrom Mar 23, 2026
Merged
Conversation
Adds complete Chinese translation of README.md based on the excellent work by @JasonYeYuhe in PR #507. This update brings the Chinese README current with all recent additions to the English README. Updates include: - New 'Upgrading' section (two-step upgrade process) - 'What the Shell Does' subsection (real-time visibility, routing, etc.) - 'Samples' section (eight working examples) - 'SDK-First Mode' section (experimental TypeScript config) - 'Monorepo Development' section (building, testing, linting, publishing) - 'SDK documentation' section with reference links - Updated 'upgrade' command description with --global flag - Language switcher added to both READMEs Translation preserves JasonYeYuhe's terminology choices for technical concepts like '智能体' (agent), '协调员' (Coordinator), '花名册' (Roster), '选角' (Casting), and '书记员' (Scribe). Supersedes #507 Co-authored-by: JasonYeYuhe <69640321+JasonYeYuhe@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>
Contributor
|
Thank you very much. |
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Overview
This PR provides a complete, up-to-date Chinese translation of README.md.
Supersedes #507 — This incorporates and extends @JasonYeYuhe's excellent translation work from that PR.
What's New
This translation brings the Chinese README current with all recent additions to the English version:
New Sections Translated
Updated Content
Translation Quality
Credit
Translation based on work by @JasonYeYuhe in #507 — thank you for starting this! Your terminology choices and translation style provided an excellent foundation.
Closes #507